You can choose only from the Debugger menu while debugging.

Can't choose from HyperCard's menus here.

Can't edit scripts while debugging.

The first character of a stack name can't be a period.

No more windows can be opened.

HyperCard needs more memory to run at this color setting.

HyperCard needs more memory to run at this color setting. Please set the monitor back to Black & White.

Not enough memory to display the text for this field. Try compacting the stack.

Can't type more than 30,000 characters into a field.

The file is not a HyperCard stack.

Old file format.

New file format requires new version of HyperCard.

writing to

reading from

File system error ^0 while ^1 the disk.

Bad data in MacPaint file.

Return not allowed in name.

Colon not allowed in name.

It is the current Home stack.

Stack is protected.

Stack may be corrupted.

Resources are in use.

Can't replace an existing file.

Existing file is not a MacPaint document.

Existing file is not a HyperCard stack.

File access denied.

File is locked.

File is busy.

Too many files open.

Disk is full.

File system error ^2.

Can't open stack "^0". ^1

Failed to ^0. ^1

copy the selection to the Clipboard

display the background picture

display the card picture

show the recent cards

use the painting tools

complete that command

continue debugging

edit icon

compact stack

create stack

copy stack

rename stack

delete stack

export paint

import paint

Not enough memory to ^0.

Can't open stack "^0".

Can't find the Home stack.

Can't delete last card of protected background.

Can't delete protected card.

Can't delete last card. Use delete stack instead.

Picture too big to cut or copy. Try copying in sections.

The clipboard is too big to paste.

Failed to paste card.

Failed to copy card.

Failed to create new card.

Failed to copy picture.

This stack has not been converted. It must be converted before it can be modified.

This stack is read only.

Can't modify this stack.

Nothing to copy. Try background.

Can't save changes to picture.

Can't save changes to text.

Passwords don't match.

Can't use that ID. The ID must be a number in the range 128 to 32767.

Failed to open icon editor. Couldn't read resource file.

Can't open Variable Watcher window.

Can't open Message Watcher window.

Can't open script editor.

Couldn't edit script of that object.

That tool is not available at the current user level.

HyperCard does not have enough memory to continue.

This version of HyperCard requires System 6.0.5 or later.